[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|418px||auto||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbPurity Life Health Products \u2013 Politique de confidentialit\u00e9, Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation.\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||0px||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″ title_font_size_phone=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
\u200bConditions<\/b><\/p>\n
En acc\u00e9dant \u00e0 ce site Web, vous convenez que vous acceptez d\u2019\u00eatre li\u00e9 par les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation du site Web, ainsi que par toutes les lois et tous les r\u00e8glements en vigueur, et que vous \u00eates responsable de vous conformer \u00e0 toutes les lois locales en vigueur. Si vous n\u2019acceptez pas l\u2019une ou l\u2019autre de ces conditions, il vous est interdit d\u2019utiliser ce site ou d\u2019y acc\u00e9der. Le contenu de ce site Web est prot\u00e9g\u00e9 par la loi sur les droits d\u2019auteur et les marques de commerce en vigueur.<\/p>\n
Licence d\u2019utilisation<\/b><\/p>\n
a) Vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger temporairement une copie du contenu (information ou logiciel) du site Web de Purity Life \u00e0 des fins de visionnement transitoire personnel et non commercial seulement. Il s\u2019agit de l\u2019octroi d\u2019une licence, et non d\u2019un transfert de titre, et en vertu de cette licence, il vous est interdit de\u00a0:<\/p>\n
i) modifier ou copier le contenu;<\/p>\n
ii) utiliser le contenu \u00e0 des fins commerciales ou pour toute pr\u00e9sentation publique (commerciale ou non commerciale);<\/p>\n
iii) tenter de d\u00e9compiler ou de r\u00e9troconcevoir tout logiciel contenu sur le site Web de Purity Life;<\/p>\n
iv) supprimer tout droit d\u2019auteur ou toute autre mention de propri\u00e9t\u00e9 du contenu;<\/p>\n
v) transf\u00e9rer le contenu \u00e0 une autre personne ou en faire une image miroir sur tout autre serveur.<\/p>\n
Cette licence sera automatiquement r\u00e9sili\u00e9e si vous violez l\u2019une de ces restrictions, et elle peut \u00eatre r\u00e9sili\u00e9e par Purity Life en tout temps. Lorsque vous terminez votre consultation de ce contenu ou lorsque la pr\u00e9sente licence prend fin, vous devez d\u00e9truire tout contenu t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 en votre possession, que ce soit sous forme \u00e9lectronique ou imprim\u00e9e.<\/p>\n
Clause de non-responsabilit\u00e9<\/b><\/p>\n
a) Le contenu du site Web de Purity Life est fourni \u00ab\u00a0en l\u2019\u00e9tat\u00a0\u00bb. Purity Life ne donne aucune garantie, expresse ou implicite, et d\u00e9cline par les pr\u00e9sentes toute autre garantie, y compris, sans toutefois s\u2019y limiter, les garanties implicites ou les conditions de qualit\u00e9 marchande, d\u2019ad\u00e9quation \u00e0 un usage particulier ou de non-violation de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou de toute autre violation de droits. De plus, Purity Life ne donne aucune garantie et ne fait aucune assertion concernant l\u2019exactitude, les r\u00e9sultats probables ou la fiabilit\u00e9 du contenu utilis\u00e9 sur son site Internet ou autrement li\u00e9 audit contenu ou \u00e0 tout autre site li\u00e9 au pr\u00e9sent site.<\/p>\n
Restrictions<\/b><\/p>\n
Purity Life ou ses fournisseurs ne peuvent en aucun cas \u00eatre tenus responsables de tous d\u00e9g\u00e2ts (y compris, sans toutefois s\u2019y limiter, les dommages li\u00e9s \u00e0 la perte de donn\u00e9es ou de profits, ou \u00e0 l\u2019interruption des activit\u00e9s commerciales) d\u00e9coulant de l\u2019utilisation du contenu du site Internet de Purity Life ou de l\u2019incapacit\u00e9 \u00e0 utiliser ledit contenu, m\u00eame si Purity Life ou un repr\u00e9sentant autoris\u00e9 de Purity Life a \u00e9t\u00e9 avis\u00e9 verbalement ou par \u00e9crit de la possibilit\u00e9 de tels dommages. Dans la mesure o\u00f9 certains territoires n\u2019autorisent pas les restrictions sur les garanties implicites ou les restrictions de responsabilit\u00e9 pour les dommages indirects ou accessoires, ces restrictions peuvent ne pas s\u2019appliquer dans votre cas.<\/p>\n
Modifications et errata<\/b><\/p>\n
Le contenu du site Web de Purity Life peut comporter des erreurs techniques, typographiques ou photographiques. Purity Life ne garantit pas que le contenu de son site Web est exact, complet ou \u00e0 jour. Purity Life peut apporter des modifications au contenu de son site Web en tout temps et sans pr\u00e9avis. Purity Life ne s\u2019engage pas, cependant, \u00e0 mettre le contenu \u00e0 jour.<\/p>\n
Liens<\/b><\/p>\n
Purity Life n\u2019a pas v\u00e9rifi\u00e9 tous les sites li\u00e9s \u00e0 son site Internet et n\u2019est pas responsable du contenu desdits sites li\u00e9s. La pr\u00e9sence d\u2019un lien ne signifie pas que Purity Life approuve le site en question. L\u2019utilisation d\u2019un site Web li\u00e9 est aux propres risques de l\u2019utilisateur.<\/p>\n
Modifications des conditions d\u2019utilisation du site<\/b><\/p>\n
Purity Life peut modifier les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation de son site Web en tout temps et sans pr\u00e9avis. Votre utilisation de ce site web signifie que vous acceptez d\u2019\u00eatre li\u00e9 par la version alors en vigueur de ces conditions d\u2019utilisation.<\/p>\n
Loi applicable<\/b><\/p>\n
Toute r\u00e9clamation relative au site Web de Purity Life est r\u00e9gie par les lois de la province de l\u2019Ontario, sans \u00e9gard \u00e0 ses dispositions en mati\u00e8re de conflits de lois.<\/p>\n
Conditions g\u00e9n\u00e9rales applicables \u00e0 l\u2019utilisation d\u2019un site Web.<\/p>\n
Politique de confidentialit\u00e9 de Purity Life<\/b><\/p>\n
La protection de vos renseignements personnels est importante pour nous! Purity Life Health Products LP s\u2019engage \u00e0 respecter votre confidentialit\u00e9 par la protection de vos renseignements personnels.<\/p>\n
Vous trouverez ci-dessous la description de notre engagement envers vous\u00a0:<\/p>\n
Que sont les renseignements personnels?<\/b><\/p>\n
Les renseignements personnels sont d\u00e9finis au sens large comme des informations concernant une personne identifiable, mais ne comprennent pas le nom, le titre, l\u2019adresse professionnelle ou le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone d\u2019un employ\u00e9 d\u2019une organisation. Les informations que nous recueillons dont les identifiants personnels ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019il soit impossible de d\u00e9terminer l\u2019identit\u00e9 de la personne \u00e0 laquelle elles se rapportent ne sont pas consid\u00e9r\u00e9es comme des renseignements personnels.<\/p>\n
Renseignements personnels que nous recueillons<\/b><\/p>\n
Avec votre consentement, nous pourrons recueillir vos renseignements personnels en personne, par t\u00e9l\u00e9phone, par la poste ou par courriel, par Internet (et par d\u2019autres moyens) ou aupr\u00e8s de nos fournisseurs de services\/partenaires d\u2019affaires tiers s\u00e9lectionn\u00e9s. Les types de renseignements que nous recueillons et conservons habituellement peuvent comprendre vos<\/p>\n
nom, adresse postale, adresse de courriel, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone, date de naissance, historique de transactions<\/p>\n
Vous avez toujours le choix de nous fournir ou non vos renseignements personnels; cependant, votre d\u00e9cision de ne pas divulguer certains renseignements personnels peut nous emp\u00eacher ou restreindre notre capacit\u00e9 de vous fournir un produit ou un service en particulier. Nous recueillons normalement les renseignements personnels directement aupr\u00e8s de nos clients. Nous pouvons recueillir des renseignements vous concernant aupr\u00e8s de tiers avec votre consentement ou selon ce qui est permis par la loi.<\/p>\n
Nous informons nos clients, avant ou au moment de recueillir des renseignements personnels, des raisons pour lesquelles nous recueillons ces renseignements. Le seul cas o\u00f9 nous ne communiquons pas cette notification est lorsqu\u2019un client fournit volontairement des renseignements dans un but \u00e9vident (par exemple, la pr\u00e9sentation d\u2019une carte de cr\u00e9dit pour un achat, lorsque les renseignements ne seront utilis\u00e9s que pour traiter le paiement).<\/p>\n
Lorsque que vous faites affaire avec Purity Life, nous pouvons \u00e9couter et\/ou enregistrer vos conversations t\u00e9l\u00e9phoniques avec nos repr\u00e9sentants du service \u00e0 la client\u00e8le pour assurer la qualit\u00e9 du service.<\/p>\n
Comment utilisons-nous vos renseignements?\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n Nous accordons de l\u2019importance \u00e0 la relation que nous entretenons avec vous<\/p>\n Nous voulons vous fournir un service \u00e0 valeur ajout\u00e9e de fa\u00e7on r\u00e9guli\u00e8re et \u00e9tablir une relation \u00e0 long terme avec vous qui grandira et \u00e9voluera pour r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins.<\/p>\n Avec votre autorisation, nous pourrons recueillir, utiliser et divulguer les renseignements personnels vous concernant pour\u00a0:<\/p>\n Si vous n\u2019avez pas choisi de vous opposer \u00e0 l\u2019utilisation de vos renseignements personnels aux fins de marketing (voir ci-dessous), nous pourrons utiliser vos coordonn\u00e9es (y compris votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et votre adresse de courriel) pour la commercialisation (y compris le marketing par courriel) d\u2019autres biens, services et offres sp\u00e9ciales susceptibles de vous int\u00e9resser et qui proviennent de nous, de nos partenaires d\u2019affaires ou nos fournisseurs de services tiers s\u00e9lectionn\u00e9s. Nous pourrons divulguer vos coordonn\u00e9es (nom, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse de courriel et adresse postale) ainsi que votre historique de transactions \u00e0 nos partenaires d\u2019affaires afin qu\u2019ils vous envoient du mat\u00e9riel promotionnel et\/ou communiquent directement avec vous par t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n Purity Life conserve vos renseignements personnels aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour ses besoins d\u2019affaires et\/ou juridiques raisonnables. Vos renseignements personnels peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9s pour cr\u00e9er des statistiques au sujet de notre entreprise. Ces statistiques ne contiennent aucune information permettant de vous identifier personnellement. Nous pouvons divulguer et\/ou transmettre des renseignements personnels \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 affili\u00e9e ou \u00e0 un tiers dans le cas d\u2019un achat, d\u2019une vente, d\u2019une fusion ou d\u2019une cession, r\u00e9elle ou propos\u00e9e, de la totalit\u00e9 ou d\u2019une partie de Purity Life ou d\u2019une autre transaction ou dans le cadre d\u2019une r\u00e9organisation\/restructuration.<\/p>\n Pour le remboursement ou l\u2019\u00e9change de marchandises, nous pouvons vous demander de nous fournir votre nom, votre adresse et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 des fins de v\u00e9rification et de pr\u00e9vention de la fraude. Une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 valide avec photo peut \u00eatre exig\u00e9e pour confirmer les renseignements fournis. Ces renseignements sont recueillis, utilis\u00e9s et conserv\u00e9s pour nous aider \u00e0 veiller \u00e0 ce que les remboursements et les \u00e9changes soient valides (dans chaque cas et au fil du temps).<\/p>\n Vous pouvez choisir de ne pas recevoir de marketing direct. Nous pouvons vous informer au sujet de nos produits et services par la poste, par courriel, par messagerie texte, par t\u00e9l\u00e9phone (y compris par des messages t\u00e9l\u00e9phoniques automatis\u00e9s) ou par d\u2019autres moyens. Si vous ne souhaitez pas recevoir de marketing direct, communiquez simplement avec nous pour nous dire de quelle mani\u00e8re en particulier vous ne voulez pas \u00eatre contact\u00e9. \u00c9tant donn\u00e9 que des dossiers de sollicitation ont pu \u00eatre cr\u00e9\u00e9s avant votre demande (p. ex. des listes de distribution des catalogues de Purity Life), il pourrait y avoir une p\u00e9riode pendant laquelle vous pourriez recevoir du mat\u00e9riel publicitaire de Purity Life apr\u00e8s la date de votre demande.<\/p>\n Types de consentement<\/b><\/p>\n Lorsque vous faites affaire avec Purity Life, y compris lorsque vous utilisez les sites Internet et mobiles de Purity Life de quelque fa\u00e7on que ce soit, vous reconnaissez et acceptez les conditions de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n Retrait du consentement<\/b><\/p>\n Sous r\u00e9serve d\u2019un pr\u00e9avis raisonnable, vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment, \u00e0 moins que vos renseignements personnels soient n\u00e9cessaires pour respecter nos obligations juridiques et autres obligations similaires. Si vous retirez votre consentement, nous vous informerons des cons\u00e9quences du retrait. Pour retirer votre consentement, communiquez simplement avec nous pour nous dire quels sont les renseignements personnels que vous ne voulez plus que nous utilisions. Les renseignements personnels peuvent \u00eatre conserv\u00e9s par Purity Life \u00e0 des fins raisonnables telles que la facturation, la v\u00e9rification, l\u2019archivage, la garantie, les obligations l\u00e9gales ou r\u00e9glementaires ou l\u2019envoi de rappels ou d\u2019avertissements concernant la s\u00e9curit\u00e9 des produits.<\/p>\n Cette politique de confidentialit\u00e9 est valable uniquement pour Purity Life. Les partenaires commerciaux de Purity Life peuvent \u00eatre responsables de l\u2019\u00e9laboration de leurs propres avis et politiques de confidentialit\u00e9.<\/p>\n S\u00e9curit\u00e9 et divulgation<\/b><\/p>\n Quelles sont les mesures de protection mises en place?<\/b><\/p>\n Nous savons que vous vous souciez de la s\u00e9curit\u00e9 des renseignements que vous nous communiquez. Pour rem\u00e9dier \u00e0 ce probl\u00e8me, nous avons d\u00e9velopp\u00e9 des processus et des proc\u00e9dures afin que vos renseignements personnels soient conserv\u00e9s en lieu s\u00fbr. Nous avons mis en place des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es concernant la sensibilit\u00e9 des renseignements, y compris\u00a0:<\/p>\n des mesures physiques\u00a0: des classeurs verrouill\u00e9s;<\/p>\n des mesures technologiques\u00a0: des ordinateurs\/fichiers prot\u00e9g\u00e9s par des mots de passe;<\/p>\n des mesures organisationnelles\u00a0: les associ\u00e9s de Purity Life (le cas \u00e9ch\u00e9ant, selon la fonction et l\u2019interaction avec les clients) sont sensibilis\u00e9s \u00e0 l\u2019importance de prot\u00e9ger vos renseignements personnels contre la perte et l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9.<\/p>\n Nous avons pris des mesures \u00e9nergiques pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos transactions et la confidentialit\u00e9 de vos renseignements personnels. Il est important que vous preniez aussi toutes les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires pour contribuer \u00e0 ce que vos renseignements personnels demeurent prot\u00e9g\u00e9s en tout temps. Pour obtenir de plus amples renseignements, vous pouvez consulter le site web du Commissariat \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e du Canada et les commissaires \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e des provinces concern\u00e9es.<\/p>\n Divulgation de vos renseignements personnels\u00a0:<\/b><\/p>\n Nous n\u2019utiliserons et ne divulguerons vos renseignements personnels que pour les fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis et conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Toute exception est soumise \u00e0 l\u2019obtention de votre consentement pr\u00e9alable, ou \u00e0 ce qui est permis ou exig\u00e9 par la loi. En outre, nous conserverons vos renseignements uniquement pour la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis.<\/p>\n Acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements et modification desdits renseignements<\/b><\/p>\n Sur demande \u00e9crite, vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 vos renseignements personnels, les v\u00e9rifier et d\u00e9couvrir \u00e0 qui nous les avons divulgu\u00e9s. Au moment de votre demande, nous vous demanderons des informations sp\u00e9cifiques pour v\u00e9rifier votre identit\u00e9 avant de vous fournir les renseignements personnels que nous d\u00e9tenons. De plus, votre demande devra \u00eatre suffisamment d\u00e9taill\u00e9e pour nous permettre de d\u00e9terminer les renseignements que vous souhaitez obtenir.<\/p>\n Il se pourrait dans certaines situations que nous ne puissions pas vous fournir les renseignements personnels que vous demandez. Par exemple, si les renseignements personnels\u00a0:<\/p>\n Modifier vos renseignements personnels<\/b><\/p>\n Nous nous engageons \u00e0 maintenir l\u2019exactitude de vos renseignements personnels aussi longtemps qu\u2019ils sont utilis\u00e9s aux fins que nous avons indiqu\u00e9es. Pour nous aider \u00e0 garder vos renseignements personnels \u00e0 jour, nous vous encourageons \u00e0 nous informer de toute inexactitude ou correction \u00e0 apporter aussi souvent que vous le voulez. En nous informant de votre changement d\u2019adresse ou de num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, vous nous aiderez \u00e0 vous offrir le meilleur service possible.<\/p>\n Si vous d\u00e9couvrez des renseignements erron\u00e9s ou d\u00e9suets qui doivent \u00eatre modifi\u00e9s, veuillez communiquer avec nous. Nous pouvons vous demander de faire votre demande de correction par \u00e9crit. Nous apporterons les changements n\u00e9cessaires et, \u00e0 votre demande, nous vous fournirons une copie des renseignements corrig\u00e9s. Si nous concluons qu\u2019une correction n\u2019est pas n\u00e9cessaire, nous joindrons une note \u00e0 votre dossier concernant votre demande de modification. Nous joindre<\/p>\n Si vous avez des questions, des pr\u00e9occupations ou des plaintes \u00e0 formuler au sujet de la protection de votre vie priv\u00e9e ou de vos renseignements personnels, veuillez communiquer avec nous \u00e0 l\u2019adresse ci-dessous.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#1B3E6F\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#FFC62C\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Purity Life Health Products LP info@puritylife.com<\/a> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u200bConditions En acc\u00e9dant \u00e0 ce site Web, vous convenez que vous acceptez d\u2019\u00eatre li\u00e9 par les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation du site Web, ainsi que par toutes les lois et tous les r\u00e8glements en vigueur, et que vous \u00eates responsable de vous conformer \u00e0 toutes les lois locales en vigueur. Si vous n\u2019acceptez pas l\u2019une ou […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-38715","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n\n
\n
\n
6 Commerce Crescent
Acton, Ontario
L7J 3X3<\/p>\n
1 800-265-2615<\/a><\/p>\n